Can I make the counter start from a custom number?

Yes, you should go at Appearance > Customize > Petition Settings > Offline Petitioners. If you already have a number of petitioners collected prior to the start of this petition, you can change the starting number of the counter to reflect it.